Nomi femminili giapponesi che iniziano con la A
Aoi – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Anzu – lei che porta il vino della vita
Asako – il segreto del sangue
Arisa – la donna con i segreti
Anda – la donna con i segreti
Aneko – la donna con i segreti
Anh – in vietnamita, Anh significa "raggio di luce o riflesso". In cinese, Anh significa "pace".
Anaé – il nome Anaé significa "fiore" in giapponese, mentre in ebraico significa "grazia".
Ayano – la donna con i segreti
Azami – il profumo della terra
Ayame – colui che assimila
Ayana – diverse origini sono prestate al nome Ayana. In effetti, potrebbe trovare le sue radici nella cultura indiana, asiatica e africana del Nord America.
Atsuko – chi decide, chi decide
Asami – la donna con i segreti
Ayako – chi decide, chi decide
Aya – il nome Aya è un nome femminile con origini arabe ed ebraiche.
Anae – colui che governa la terra
Akane – il segreto del sangue
Akasuki – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Akemi – il primo nome Akemi, di origine giapponese, significa ‘bellezza nascente’ o ‘piuttosto crepuscolare’. Questo nome è dato principalmente alle ragazze, ma è adatto anche ai ragazzi.
Ai – quello che vola sopra
Aiko – quello che circonda
Akako – colui che raccoglie
Akuro – quello che circonda
Amaia – considerando la sua etimologia basca, Amaia significa "fine" o "termine" e per estensione "assoluto" o "perfezione" (questi termini designano il valore ultimo che può essere virtualmente raggiunto dalla qualità). In maori il termine Amaia si pronuncia A-my-a e mantiene il suo significato in giapponese: “pioggia notturna”.
Amaya – derivato dal latino "amatus" che significa "che è amato", Amaya è comunemente tradotto con il primo nome Aimée. Dal punto di vista fonetico, Amaya significa anche "pioggia notturna" nelle isole del Pacifico dal suo significato in giapponese.
Akiko – colui che raccoglie
Akina – colui che raccoglie
Akira – nome misto. Significa intelligente, chiaroveggente in giapponese. È un nome abbastanza comune nella Terra del Sol Levante. Fu indossato, tra gli altri, da Akira Kurosawa (1910-1998), il più famoso dei registi giapponesi (I sette samurai). È anche un personaggio noto ai fan di manga e Pokémon. La sua festa: nessuna data nota per la festa.
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la B
Bao – bao è un nome misto che si adatta sia alle bambine che ai bambini. Le radici di Bao si trovano nella cultura cinese e vietnamita. In lingua cinese, Bao significa "Lode", "Tesoro", "gioielli" o "prezioso", mentre in vietnamita significa "Protezione".
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la C
Chieko – chi decide, chi decide
Chikuma – colui che assimila
Chisato – la regina di bellezza
Chizu – colui che afferra, quello che afferra
Chiyeko – la regina di bellezza
Chitose – quello che si chiede
Chiaki – colui che assimila
Chie – quello che si chiede
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la E
Emiko – quello che avanza, quello che oscura
Emi – in Giappone, il nome femminile Emi significa bella, bellezza divina, sorriso divino o benedetto dalla bellezza.
Eri – quello che ha la forza
Euiko – quello che attacca
Etsu – quello che si chiede
Eiko – colui che guarda, che scopre il mondo
Echiko – la donna del silenzio
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la F
Fumiko – colui che governa la terra
Fumiki – quello che ha la forza
Fumie – colui che governa la terra
Fumiyo – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Fuyuko – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Fuyu – la donna del silenzio
Fusae – quello che attacca
Fuji – la donna di fuoco
Fujiko – quello che avanza, quello che oscura
Fumi – quello che attacca
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la G
Gen – la donna del silenzio
Gemmei – il profumo della terra
Ginko – colui che governa la terra
Gin – in lingua giapponese, il nome Gin significa "denaro".
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la H
Hiromusi – colui che governa la terra
Hiromi – quello su cui si appoggia il mondo
Hisae – quello che ha la forza
Hisa – colui che rappresenta l’equilibrio
Hiroko – hiroko è un nome femminile di origine giapponese che significa "bambino generoso" o "bambino grande" a seconda del kanji con cui è scritto.
Hideyo – il segreto del sangue
Hideko – quello che punge
Hiroe – quello che punge
Hina – hina significa "figlia della luna e del sole". Nella cultura tahitiana, la leggenda dell’albero di cocco racconta che la principessa Hina nacque dall’incontro tra il sole e la luna. Nella terra del sol levante, Hina si traduce in "albero del sole".
Honami – colui che rappresenta l’equilibrio
Hitomo – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Hoshiyo – lei che porta il vino della vita
Hoshie – lei che porta il vino della vita
Hitomi – quello che ha la forza
Hisano – quello che ha la forza
Hisako – quello che punge
Hisaé – etimologicamente, il nome femminile "Hisaé" significa "resistenza", "longevità" o "colui che vivrà a lungo".
Hisayo – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Hide – quello che avanza, quello che oscura
Hanae – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Hanako – quello che ascolta
Hanaé – il primo nome Hanaé mescola origini giapponesi, arabe ed ebraiche. Scopri altri nomi di origine ebraica o araba.
Hana – in giapponese, il nome Hana significa "fiore". In lingua ebraica deriva dal primo nome Hannah e significa "grazia". In arabo, il primo nome Hana significa "gioia", "complimenti" o "congratulazioni".
Hoshi – nella terra del sol levante, il nome "Hoshi" significa "stella".
Hama – il profumo della terra
Hamako – la regina di bellezza
Haniko – colui che afferra, quello che afferra
Hatsue – quello che ascolta
Hatsuyo – quello su cui si appoggia il mondo
Haya – quello che ha la forza
Hatsu – colui che guarda, che scopre il mondo
Harue – colui che guarda, che scopre il mondo
Harukichi – il profumo della terra
Haruko – colui che afferra, quello che afferra
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la I
Isako – quello che canta
Ise – quello che indossa la stella fortunata
Imaé – etimologicamente, il nome Imaé significa generalmente "corrente" o "nel presente".
Ine – la donna con i segreti
Iné – in giapponese, Iné significa "riso".
Izuko – colui che afferra, quello che afferra
Iwa – in giapponese, Iwa significa "solido come una roccia".
Itsuko – lei che governa il cielo e la terra
Ito – chi decide, chi decide
Izumi – quello che indossa la stella fortunata
Ikue – lei che governa il cielo e la terra
Iku – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Ichi – lei che governa il cielo e la terra
Imako – quello che attacca
Ikuyo – lei che porta il vino della vita
Ikuko – quello che canta
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la J
Jin – nella cultura cinese, il nome Jin significa "Oro, metallo, argento, elegante". Nella terra del sol levante le viene dato un significato completamente diverso, in questo caso “virtù” e “carità”. È un nome misto.
Joruri – quello che vola sopra
Jun – l’origine del nome Jun è cinese e, come molti nomi di origine asiatica, Jun è indossato tanto dalle bambine quanto dai ragazzini. Jun significa "bello", "stimato" e "obbediente", "amorevole", "puro", "autentico" e "naturale" in giapponese. È anche il diminutivo di "junior" in inglese.
Junko – quello che vola sopra
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la K
Kiyomi – colui che guarda, che scopre il mondo
Kiwako – quello che avanza, quello che oscura
Kiyoko – la regina di bellezza
Kiyo – quello che si chiede
Kogo – la donna di fuoco
Kohana – nella lingua Sioux, il nome Kohana significa veloce. Per gli indiani Zuñi significa bianco. Nella terra del sol levante, questo nome assume un significato completamente diverso. Per decomposizione emergono le radici giapponesi Ko e Hana, che significano rispettivamente piccolo e fiore.
Kochiyo – la donna del silenzio
Kogin – quello che ha la forza
Kiwa – quello che punge
Kin – quello che si chiede
Kinuye – quello che si chiede
Kinuko – chi decide, chi decide
Kinu – quello su cui si appoggia il mondo
Kishi – colui che assimila
Kita – la regina di bellezza
Kinuyo – la donna del silenzio
Kioko – colui che guarda, che scopre il mondo
Kuni – la donna con i segreti
Kunie – quello che ha la forza
Kukiko – la donna di fuoco
Kumiko – colui che guarda, che scopre il mondo
Kusuriko – lei che governa il cielo e la terra
Kuri – quello che circonda
Kuniko – quello che attacca
Kyoko – quello che avanza, quello che oscura
Kozakura – colui che raccoglie
Koko – quello che circonda
Koma – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Koiso – quello che avanza, quello che oscura
Koken – la regina di bellezza
Kome – quello che vola sopra
Koto – il nome Koto si ispira al nome dello strumento tradizionale giapponese.
Komachi – quello che avanza, quello che oscura
Komako – il segreto del sangue
Kaori – nome misto. Kaori significa profumo in giapponese. Viene dato sia a una ragazza che a un ragazzo. Un famoso Kaori? Judokate Kaori Matsumoto che ha vinto la medaglia d’oro alle Olimpiadi di Londra 2012. Il suo compleanno: nessun compleanno noto.
Kaneko – quello che circonda
Kana – il nome Kana significa letteralmente "carattere provvisorio". Dal 1727, la parola "kana" rappresenta i segni specifici della scrittura giapponese che vengono utilizzati intorno al IX secolo.
Kasuga – il segreto del sangue
Katsuko – quello che circonda
Katsue – colui che raccoglie
Katsu – il profumo della terra
Kami – quello che canta
Kagami – quello su cui si appoggia il mondo
Kaede – la donna di fuoco
Kadiri – quello che indossa la stella fortunata
Kahori – quello che circonda
Kameyo – colui che assimila
Kameko – quello che vola sopra
Kaiko – proveniente dalla lingua giapponese, il nome Kaiko è usato principalmente alle Hawaii. Questo nome significa "figlio del perdono".
Kikue – quello che indossa la stella fortunata
Kiku – la regina di bellezza
Kiko – colui che assimila
Kikuko – lei che porta il vino della vita
Kimiyo – quello che vola sopra
Kimiko – colui che assimila
Kimie – la donna con i segreti
Kichi – chi decide, chi decide
Kayoko – la donna con i segreti
Kaya – kaya, variante di "Kaia", ha connotazioni diverse nelle diverse culture e paesi. In alternativa, può significare "luogo di riposo", "noce moscata", "pietra", "salice", "brava bambina" o "colei che ha un bel corpo". In Giappone significa "fiore", "petalo" o "splendore", ma anche "eccellente", "buono" o "bello". In ghanese, Kaya può significare "carico", "bagaglio" o "merce" e deriva da un’antica parola che significa "borsa", "bagaglio". In Zulu, Kaya significa ‘dimora’, ‘dimora’ o ‘casa’. In Uganda significa "cugino". In Kenya, Kaya si riferisce alla foresta sacra del popolo Mijikenda. La foresta di Kaya è considerata una fonte intrinseca di potere rituale ed è l’origine della sua identità culturale. Il significato turco è "rock".
Kawanomu – quello che ha la forza
Kazue – il segreto del sangue
Kenshi – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Keiko – colui che raccoglie
Kazumi – chi decide, chi decide
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la L
Leiko – quello che canta
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la M
Mino – quello che canta
Minako – quello che indossa la stella fortunata
Mine – quello che punge
Mineko – quello che vola sopra
Misato – la donna di fuoco
Mitsu – quello che circonda
Misa – la donna di fuoco
Misako – quello che indossa la stella fortunata
Mina – il nome Mina è un nome misto di origine germanica. Ha anche origini anglosassoni, arabe e giapponesi.
Midori – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Mieko – lei che governa il cielo e la terra
Mia – il nome Mia deriva dal nome ebraico Miryam. Oggi è popolare in Croazia e Germania.
Michiko – da ‘michi’ saggio e ‘ko’ bambino, significa il bambino che è molto saggio. Questo nome è ben noto in Giappone perché è quello della moglie dell’attuale imperatore Akihito, il primo cittadino comune ad aver sposato un membro della famiglia imperiale. La sua festa: nessuna data nota per la festa.
Mikazuki – chi decide, chi decide
Mikie – quello su cui si appoggia il mondo
Mihoko – lei che porta il vino della vita
Miiko – quello che canta
Mon – la donna di fuoco
Moto – colui che guarda, che scopre il mondo
Moi – colui che assimila
Momoko – il segreto del sangue
Mutsuko – la donna con i segreti
Mutsumi – chi decide, chi decide
Mura – quello che circonda
Murasaki – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Mizuki – la donna con i segreti
Miwako – il segreto del sangue
Miya – la donna di fuoco
Mitsuko – quello che vola sopra
Mitsuyo – quello che circonda
Miyoshi – colui che raccoglie
Miyuki – quello che vola sopra
Miyako – il segreto del sangue
Miyo – colui che raccoglie
Mami – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Mako – quello che ascolta
Makiko – il profumo della terra
Mamiko – quello che ascolta
Marise – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Mariko – quello che ascolta
Manami – colui che afferra, quello che afferra
Maki – colui che governa la terra
Madoka – quello che ha la forza
Machiko – colui che governa la terra
Machi – quello che attacca
Maeko – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Maiya – quello che indossa la stella fortunata
Mai – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Maemi – quello che attacca
Mayu – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Mayoko – quello che ha la forza
Mayo – quello che punge
Mayuko – colui che rappresenta l’equilibrio
Megumi – quello che ha la forza
Megu – lei che porta il vino della vita
Mayumi – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Mayako – quello che ha la forza
Masago – colui che raccoglie
Masae – quello che punge
Masa – quello che si chiede
Masako – colui che afferra, quello che afferra
Matsuko – quello che ascolta
Masumi – colui che rappresenta l’equilibrio
Masuko – il profumo della terra
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la N
Natsumi – la regina di bellezza
Natsuko – quello che avanza, quello che oscura
Nene – quello che ha la forza
Nayoko – quello che avanza, quello che oscura
Nari – colui che guarda, che scopre il mondo
Nara – nome particolare e molto raro è Nara. Si tratta di un nome di origine giapponese che vuol dire forte e longeva come la quercia. Dall’inglese anglosassone, invece, il suo significato è “la più vicina al bene”. L’onomastico si festaggia il 1 novembre in occasione di Ognissanti.
Narumi – colui che guarda, che scopre il mondo
Nariko – la donna del silenzio
Noriko – quello che avanza, quello che oscura
Norie – quello che attacca
Nyoko – colui che governa la terra
Nozomi – quello che attacca
Nijina – lei che porta il vino della vita
Niji – colui che raccoglie
Nomi – colui che guarda, che scopre il mondo
Nishi – quello che ha la forza
Naora – la regina di bellezza
Nami – colui che assimila
Namie – la donna con i segreti
Namika – colui che assimila
Nagisa – il segreto del sangue
Naho – colui che raccoglie
Nahoko – chi decide, chi decide
Nanako – la donna del silenzio
Nanami – colui che assimila
Nao – la donna del silenzio
Namiko – quello che si chiede
Namiyo – chi decide, chi decide
Nana – quello che si chiede
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la O
Omitsu – il profumo della terra
Okiku – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Okichi – quello che attacca
Onshi – quello che ha la forza
Otsune – il profumo della terra
Otsu – colui che governa la terra
Orino – la donna con i segreti
Oki – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Ochiyo – quello che ha la forza
Ochobo – lei che governa il cielo e la terra
Oharu – colui che governa la terra
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la R
Rinako – colui che afferra, quello che afferra
Risa – quello che punge
Rina – quello che punge
Rika – quello su cui si appoggia il mondo
Rikako – quello che ascolta
Risako – colui che rappresenta l’equilibrio
Rumiko – quello che punge
Romi – colui che rappresenta l’equilibrio
Ruri – quello che ha la forza
Ritsuko – quello su cui si appoggia il mondo
Ruriko – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Rieko – colui che afferra, quello che afferra
Ran – quello che attacca
Raku – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Raicho – quello che ascolta
Rei – quello che attacca
Rie – il profumo della terra
Renshi – colui che governa la terra
Reiko – quello che ascolta
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la S
Shina – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Shikibu – quello che ascolta
Shika – quello che vola sopra
Shioko – colui che raccoglie
Shizu – colui che assimila
Shizko – la regina di bellezza
Shiori – chi decide, chi decide
Seka – quello che circonda
Senshi – il profumo della terra
Seiko – colui che raccoglie
Seki – colui che raccoglie
Shige – la donna con i segreti
Setsuko – il segreto del sangue
Setsu – colui che governa la terra
Shizuka – colui che assimila
Sumie – la regina di bellezza
Sumi – la donna del silenzio
Suko – colui che assimila
Suzuko – colui che guarda, che scopre il mondo
Suzue – la regina di bellezza
Suzu – quello che ha la forza
Sumiko – quello che si chiede
Siki – colui che afferra, quello che afferra
Shoken – quello che si chiede
Shizuyo – colui che guarda, che scopre il mondo
Sue – quello che si chiede
Suki – quello che circonda
Sui – la donna del silenzio
Sugi – quello che avanza, quello che oscura
Sakue – quello che canta
Sakiko – lei che porta il vino della vita
Saki – quello che canta
Sakurako – quello che indossa la stella fortunata
Sakura – lei che governa il cielo e la terra
Sakuko – quello che indossa la stella fortunata
Sakamae – lei che governa il cielo e la terra
Sadako – lei che porta il vino della vita
Sachiko – quello che ha la forza
Suzuki – il segreto del sangue
Sakae – colui che assimila
Saeko – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Sae – lei che governa il cielo e la terra
Sayo – quello che circonda
Saya – quello che vola sopra
Sawako – quello che circonda
Sei – il segreto del sangue
Sayuri – la donna di fuoco
Sayoko – il segreto del sangue
Satomi – quello che si chiede
Sanako – quello che vola sopra
Sama – quello che canta
Sakuro – quello che vola sopra
Satoko – la donna di fuoco
Saori – la donna di fuoco
Sanaé – il primo nome Sanae è un nome femminile di origine araba e giapponese.
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la T
Tokuko – quello che ha la forza
Tomoe – quello che ascolta
Tomiko – il profumo della terra
Toshi – quello che si chiede
Tori – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Tomoko – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Tokiko – quello che attacca
Tokie – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Teruyo – colui che governa la terra
Toku – il profumo della terra
Tokiyo – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Tokiwa – colui che assimila
Tsuya – quello su cui si appoggia il mondo
Tsukiyama – quello che ascolta
Tsuki – quello su cui si appoggia il mondo
Tukiyo – colui che afferra, quello che afferra
Tukiko – quello che canta
Tsuyu – quello che vola sopra
Towika – quello che canta
Toshiko – il profumo della terra
Toshie – colui che afferra, quello che afferra
Tsuhgi – lei che governa il cielo e la terra
Toyoko – colui che afferra, quello che afferra
Toya – lei che porta il vino della vita
Teruko – lei che porta il vino della vita
Tamafune – quello che ha la forza
Takeko – colui che afferra, quello che afferra
Tamaki – colui che guarda, che scopre il mondo
Tamami – quello che ha la forza
Tamako – colui che raccoglie
Tae – colui che guarda, che scopre il mondo
Tadako – la donna del silenzio
Taka – quello che attacca
Takara – quello che punge
Takako – la regina di bellezza
Tami – colui che rappresenta l’equilibrio
Tara – quello che ha la forza
Tansho – colui che governa la terra
Taree – la donna con i segreti
Tenshi – chi decide, chi decide
Taya – colui che rappresenta l’equilibrio
Tamiko – quello che attacca
Tamika – quello su cui si appoggia il mondo
Tamiyo – quello che avanza, quello che oscura
Taniko – quello che attacca
Tanak – quello che ha la forza
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la U
Umeko – quello che punge
Umeka – colui che afferra, quello che afferra
Urako – colui che rappresenta l’equilibrio
Umeno – quello che indossa la stella fortunata
Utako – quello su cui si appoggia il mondo
Uta – quello su cui si appoggia il mondo
Ume – quello che punge
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la W
Wakana – colui che guarda, che scopre il mondo
Wazuka – colui che rappresenta l’equilibrio
Nomi femminili giapponesi che iniziano con la Y
Yukiyo – quello che canta
Yukari – lei che governa il cielo e la terra
Yukiko – quello che vola sopra
Yui – lei che porta il vino della vita
Yuka – quello che canta
Yukako – quello che indossa la stella fortunata
Yumako – quello che indossa la stella fortunata
Yüna – il nome Yuna ha origini bretoni e giapponesi.
Yuya – la donna di fuoco
Yutsuko – il segreto del sangue
Yumi – la donna di fuoco
Yumiko – quello che circonda
Yuriko – quello che circonda
Yoshiko – lei che governa il cielo e la terra
Yasuko – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Yayoi – colui che rappresenta l’equilibrio
Yasu – quello che ha la forza
Yae – quello che ha la forza
Yaeko – quello che punge
Yoshe – quello che punge
Yoshike – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Yoriko – lei che porta il vino della vita
Yoko – significa figlio del sole. Fu l’artista Yoko Ono, nata a Tokyo nel 1933, a farci conoscere questo nome. Moglie di John Lennon, è spesso vista come colei che ha portato alla fine dei Beatles. La sua festa: nessuna data nota per la festa.
Yori – quello che ha la forza