Nomi femminili antici che iniziano con la A
Annette – diminutivo di Anne, il nome Annette deriva dall’ebraico Hannah che significa “grazia”.
Angèle – angela è un nome di battesimo di origine greca. Femminile di Angel, che deriva dal greco eggelos che significa "il messaggero", Angèle è divenuto angelus nella versione latina. Sempre più alla moda, Angèle è un nome retrò che può essere trovato in diverse forme.
Antonine – variante di "Antoine", il primo nome "Antonine" sarebbe tratto dal greco "anthonomos" che significa "che mangia i fiori". Inoltre, questo nome sarebbe ispirato anche al latino "antonio", che può essere tradotto come "inestimabile".
Annie – annie è un nome femminile di origine ebraica. Annie deriva dall’ebraico hannah che significa "grazia". È anche un derivato del nome Anne, indossato dalla madre della Vergine Maria nel Vangelo.
Andréline – andréline è un nome di battesimo femminile di origine greca. È un derivato femminile di André. Come André, Andréline viene dal greco andros che si traduce in "uomo". Il suffisso –line evoca piccolezza e femminilità.
Andrée – femminile di André, dal greco andros, ‘uomo’. Evangelizzatore, Sant’Andrea Apostolo, fratello maggiore di San Pietro, fu crocifisso su una croce a forma di X, da allora chiamata croce di Sant’Andrea. Patrono della Russia e della Scozia, protegge anche la Borgogna. La sua festa: 30 novembre.
Angeline – la donna del silenzio
Angelie – angelie è un nome di origine greca, derivato da eggelos che significa "il messaggero" in greco. Il termine può anche significare "come un angelo" o "soddisfatto da un angelo".
Apolline – dal greco ‘apellos’, che suscita, che ispira (creazione), nome del dio Apollo, dio della luce e della bellezza, figlio di Zeus e di Leto. Durante il Rinascimento, i nomi antichi divennero di moda e Apolline iniziò a frequentare Diane.
Aurore – aurore deriva dal latino aureus che significa “d’oro”. Aurore deriva anche dal latino aurora che significa "alba". Questo primo nome è apparso in Francia durante il Rinascimento.
Aubérie – aubérie è un nome femminile di origine germanica. Le radici di questo nome, al e berth, significano "tutto" e "brillante".
Aymee – colui che afferra, quello che afferra
Aurélie – aurélie è un nome femminile di origine latina. Questo nome ei suoi derivati si riferiscono a due grandi imperatori: Aureliano, che ristabilì l’unità di Roma, e Marc-Aurèle, autore dei Pensieri. Aurélie è il femminile di Aurélien proveniente dal latino aureus o aurum tradotto come "oro, marrone dorato".
Armance – armance deriva dal primo nome di origine germanica "Armand" composto da "cervo" (forte) e "uomo" (uomo). Questa variante del nome femminile Armande di solito si traduce in "forte" o "esercito".
Ariane – arianna è un nome proprio femminile di origine greca. Altre fonti linguistiche, invece, gli conferiscono un’origine latina. Ariane deriva da due termini greci ari e agné che significano rispettivamente “molto” e “puro”.
Artémis – dal greco artemia, “salute splendente”. Nella mitologia greca, Artemide era la dea della caccia e una delle dee associate alla luna. Rappresentata da una cerva, un arco e una faretra piena di frecce, è figlia di Zeus e Leto e sorella gemella di Apollo.
Armande – etimologicamente, il nome Armande deriva da "hart" che significa "forte" e "mann" che significa "uomo" o "hari" esercito e "mand" gioioso.
Agentine – quello che vola sopra
Aemiliana – colui che raccoglie
Aimée – aimée deriva dal latino amare, “amare”. Questo nome, con un significato ovvio, si riferisce a Dio, ovvero "amato da Dio". Questo nome è raro in Francia, ma potrebbe trarre vantaggio dall’onda retrò. Ha una certa popolarità negli Stati Uniti, dove si pronuncia Amy.
Aglaé – dal greco aglaia che significa ‘raggiante di bellezza’. Vuoi originalità? Ecco Aglea! È il nome della più giovane delle tre Grazie della mitologia greca che personificava ciò che è più seducente nelle donne. Si diceva che Aglaé esercitasse una sorta di fascino su coloro che incrociavano la sua strada. Sant’Aglaé fu un martire del IV secolo. La sua festa: 14 maggio. Famoso Aglaé: la cantante canadese Aglaé, lo scultore greco Aglaé Libéraki, il personaggio della serie TV Aglaé et Sidonie… I suoi derivati: Aglaia, Agénor.
Adélie – da germain adel, “nobile” Questo nome è una variazione di Adèle. Adélie è anche il nome di una terra dell’Antartide, così chiamata dall’esploratore Dumont d’Urville in omaggio a sua moglie. L’Adélie si celebra il 24 dicembre. I suoi derivati: Adele, Adelia, Aline.
Adèle – è il ritorno di Adèle, portato senza dubbio dalla cantante inglese. Questo primo nome, di moda nel XIX secolo, deriva dal germanico adal, che significa "nobile".
Aemilia – il segreto del sangue
Aeliana – quello che circonda
Albertine – derivato da Albert, il nome Albertine è di origine germanica. È composto da ‘adal’ che significa nobile e ‘berht’ che significa famoso o brillante. Molto popolare nel 20° secolo, questo nome è stato gradualmente dimenticato… Tornerà con la moda dei nomi retrò?
Amarelys – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Alphonsine – alphonsine deriva dai termini germanici "adal" e "funs" che significano "nobile" e "veloce".
Anathalie – anathalie è un nome femminile di origine latina. È uno dei derivati del nome Nathalie. Anathalie è tratto dal latino natalis che significa "nascita". Nathalie e i suoi derivati evocano tutto ciò che riguarda la nascita in generale.
Ameleria – il profumo della terra
Alexandrine – dal greco alexein, “difendere”, e andros, “l’uomo, il guerriero”. Alessandrino il Beato era una clarissa vergine, fondatrice del convento di Foligno in Italia, morta nel 1589. La sua festa: 2 aprile o 20 marzo con Alessandra.
Aldea – colui che raccoglie
Aloïse – aloïse è un nome misto che ha le stesse origini e significati della sua forma maschile “Alois”. Significa "saggio".
Aliénor – la più famosa delle regine ad aver portato questo nome fu senza dubbio Eleonora d’Aquitania nel XII secolo. Dopo essere stata ripudiata dal re di Francia Luigi VII a causa del suo comportamento volubile, si risposò con Enrico II Plantageneto e divenne così regina d’Inghilterra. Il suo compleanno: il 25 giugno con Eléonore. Sant’Eleonora, moglie del re Enrico III d’Inghilterra nel XIII secolo, si consacrò a Dio in un convento benedettino dopo la morte del marito. I suoi derivati: Aénor, Elianor, Ellenor, Eléanor, Elénore, Eléonor, Eléonore, Nora, Norah, Noriane.
Nomi femminili antici che iniziano con la B
Blandine – dal latino blandus, “adulatore”. Santa Blandine era una giovane cristiana di Lione che fu gettata nell’arena con altri schiavi sotto Marco Aurelio, e fu l’ultima a morire. È anche la patrona della città di Lione. I Blandine si festeggiano il 2 giugno. I suoi derivati: Blandin, Blandina, Dina.
Blanche – dal bianco germanico: ‘bianco brillante’. La fama di Blanche de Castille, madre di Saint Louis, non è indubbiamente estranea alla seduzione che questo primo nome ha sempre conosciuto. Ora sta godendo di una tranquilla carriera nei paesi latini, specialmente nei circoli ‘bon chic’ dove occupa il primo posto. Sainte Blanche era una donna romana che pagò a caro prezzo la sua conversione al cristianesimo: fu giustiziata con marito e figlio nel 290. Le Blanche si festeggiano il 3 ottobre. I suoi derivati: Bianca, Blanca, Blancheflor, Branca.
Berthine – la donna del silenzio
Béthanie – di origine ebraica, Betania significa “casa di misericordia, grazia e benedizione”.
Béatrice – dal latino ‘beatrix’, felice, che rende felici le persone. Questo primo nome apparve già nel II secolo dC e divenne rapidamente popolare in Europa, soprattutto nei paesi latini.
Bretemette – lei che governa il cielo e la terra
Berthilde – variante di Bertile, questo nome deriva dalle parole tedesche berht e til e significa "brillante" e "abile".
Barthelemye – colui che rappresenta l’equilibrio
Barthelemie – quello che punge
Baptistine – il nome Baptistine è la forma femminile di Battista. Deriva dalla parola “baptizein” che significa “tuffarsi nell’acqua” o “immergere”.
Berthe – berthe è un nome femminile di origine germanica. Deriva dalla parola "berht", che significa "brillante" e "illustre".
Belyse – la donna con i segreti
Belise – la donna con i segreti
Nomi femminili antici che iniziano con la C
Constance – dal latino constantia, perseveranza, costanza, stabilità. Lo sapevi che è un nome misto? Sotto l’Impero Romano, Costanza era l’equivalente femminile di Costantino. Questo nome si trova spesso tra i primi cristiani per i quali è un mezzo per affermare la propria fedeltà a Cristo. Era un nome molto comune fino al 19° secolo. Fa il suo ritorno.
Coronna – la donna di fuoco
Colette – dal greco nikê, ‘vittoria’, e laos, ‘popolo’, significa ‘gente vittorioso’. Santa Colette riformò l’ordine delle Clarisse con l’appoggio di papa Urbano IV. Morì in Belgio nel 1447. Questo nome derivato da Nicole è molto raro al di fuori dei paesi di lingua francese dove è emerso negli anni ’30 per raggiungere il quinto nome femminile preferito dai francesi. Il riconoscimento internazionale dello scrittore di Le Blé en herbe e La Chatte ha sicuramente contribuito a questo successo. Romanica ed eccentrica, Colette fa appello ai genitori precursori. Le Colette si celebrano il 6 marzo. I suoi derivati: Coline, Cosette, Nicole.
Clorinthe – l’origine di Clorinthe è greca. Questo nome significa “donna che scopre l’anima degli esseri e delle cose”. Le si attribuisce anche un’origine letteraria: sarebbe il poeta italiano Torquato Tasso ad inventarlo.
Cléophée – molto raro, il nome Cléophée è la forma femminile di Cleophas. Quest’ultimo trae origine dalle parole greche “kleos” e “phasis” che significano rispettivamente “celebrazione” e “sorgere di una stella”.
Cyrinne – quello che vola sopra
Célestine – femminile di Célestin che deriva dal latino cælestis, “celeste”. Proprio come Céleste da cui deriva, Célestine vuole essere dal cielo, è lì che l’uomo suppone che Dio risieda. Un nome divino! Il 19 maggio si festeggiano i Celestini. I suoi derivati: Célesta, Céleste, Célestina, Celtina, Célestin.
Cyprienne – quello che circonda
Cosette – il nome Cosette può essere considerato una variante di "Colette", ma anche un diminutivo di "Nicole". È composto da due parole di origine greca: “niké” e “laos”. Il suo vero significato si riferisce alla vittoria di un popolo, al trionfo della maggioranza.
Cunégonde – questo nome deriva dalle parole germaniche kühn che significa "audace" o "audace" e gund che significa "combattimento". Cunégonde significa “colei che non teme nulla” o “colei che possiede la forza”.
Clerina – lei che porta il vino della vita
Cassienne – nella lingua latina, il nome Cassienne significa "vuoto". In greco, deriva dalla parola “kassia” che designa il cassier, un albero tropicale.
Cassiopée – “Cassiopea” è il nome di una costellazione.
Carmelle – colui che governa la terra
Candice – candice deriva dal latino candidus che significa "bianco". Questo nome deriva da Candace, un antico titolo dinastico etiope riferito alla madre del re. Fondamentalmente è un aggettivo che evoca l’innocenza.
Capucine – dal latino caput, “la testa”. Questa pianta deve il suo nome al cappuccio del mantello di alcuni ordini religiosi. Quando le prime piante di nasturzio furono riportate dal Perù, la somiglianza tra il fiore e questo cappello monastico era essenziale. Capucine, che evoca anche un tondo infantile, è stato uno dei primi nomi di fiori a diffondersi in Francia nel XX secolo. Un nome abbastanza naturale!
Charleyne – chi decide, chi decide
Claudiane – il profumo della terra
Cedulie – quello su cui si appoggia il mondo
Cataleya – colui che rappresenta l’equilibrio
Catherine – dal greco ‘kataros’ che significa puro o dal greco Ekaté, soprannome della dea Diana.
Nomi femminili antici che iniziano con la D
Djahida – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Dijah – la donna del silenzio
Douce – il nome Douce deriva dal termine latino dulcis che significa “dolce”.
Domitilde – la donna del silenzio
Didiere – chi decide, chi decide
Desline – la donna del silenzio
Delima – la donna con i segreti
Diane – diane è un nome proprio femminile di origine latina, dal latino ‘diana’, luminoso, divino. Diana deriva anche da Diana, una figura della mitologia. Bella e agile, questa dea della natura e della caccia presso i romani, imparentata con Artemide presso i greci, riappare nel Rinascimento. Il primo nome si diffuse poi in tutta l’Europa aristocratica.
Desneiges – colui che assimila
Nomi femminili antici che iniziano con la E
Ernestine – il nome Ernestine è una variante di Ernest, lui stesso ispirato al termine tedesco "ernst" che significa "serio" o "serio".
Esprite – quello che attacca
Ermeline – una variante del nome Ermelinde, Ermeline deriva dai termini germanici “ehre” e “lind” che si traducono rispettivamente in “onore” e “dolce”.
Eponine – il primo nome “Éponine” deriva dal cognome latino “Epponina” dal greco “epônumos” che significa “eponimo”. La moglie del capo lingon Julius Sabinus fece conoscere il primo nome "Epponina" nell’impero romano.
Ermance – derivato da Hermance che significa "esercito" e "uomo".
Eunide – quello che vola sopra
Euphrasie – la regina di bellezza
Eugénie – femminile di Eugenio che deriva dal greco eugenios, "ben nato". Sant’Eugenia de Smet era una suora che, nel XIX secolo, fondò la congregazione delle Ausiliari del Purgatorio. Questo nome è rappresentato anche dall’imperatrice Eugenia, moglie di Napoleone III. Le Eugenie si celebrano il 7 febbraio. I suoi derivati: Eugenia, Gene, Genia, Genie, Eugene.
Eudocie – colui che assimila
Eudoxie – il primo nome Eudoxia significa “chi è stimato” secondo il suo significato originario in greco. Deriva da “eudoxia” che si riferisce alla stima e alla reputazione.
Enguerrande – femminile di Enguerrand, dal germanico ‘engil’, l’angelo, e ‘hramm’, il corvo. Il corvo si riferisce alle credenze precristiane scandinave. È un nome medievale illustrato da sant’Enguerrand di Metz, che nell’VIII secolo accompagnò Carlo Magno nella sua campagna contro gli Avari d’Ungheria. La sua festa: 25 ottobre.
Edona – colui che rappresenta l’equilibrio
Elisabeth – dall’ebraico elisheba, ‘Dio è promessa’. Nel Nuovo Testamento, Elisabetta è la madre di San Giovanni Battista. Questo nome si diffuse per la prima volta nel Mediterraneo orientale e in Russia. Si è poi trasferito in Europa occidentale. Reale poiché indossata da molte regine e principesse, Elisabetta è anche uno dei nomi più prolifici derivati dalla nostra cultura.
Edmondine – colui che afferra, quello che afferra
Eadgydj – quello che ha la forza
Ealdgydj – quello che attacca
Elzire – lei che governa il cielo e la terra
Eléonore – eléonore deriva dall’ebraico elinora, che significa ‘Dio è come il fuoco’, o dal greco eleos, ‘compassione’. Ecco un nome pieno di storia! La regina Eleonora d’Aquitania (1122-1204), moglie del re d’Inghilterra, rese famoso questo nome a partire dal XII secolo. Dopo aver fatto politica e condotto una vita irrequieta, la regina si consacrò a Dio in un convento benedettino. Le Elénore si celebrano il 25 giugno. I suoi derivati: Eleonora, Eleonora, Eleonora, Leonora.
Elliane – derivato dallo stesso Eliane preso da Elijah, il primo nome Elliane deriva dai termini ebraici el e ish che significano "Dio è la mia salvezza" o "Yahweh è Dio".
Elisène – elisène è il diminutivo di Elisabeth, a sua volta tratto dal termine ebraico elîsaba che significa “Dio è pienezza”.
Elizabet – la regina di bellezza
Nomi femminili antici che iniziano con la F
Florise – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Florette – florette è un nome derivato dai termini latini flos o floris che si traduce come "fiore".
Florence – dal latino floreo, “fiorire”. Questo nome deve la sua notorietà in parte a Florence Nightingale, co-fondatrice della Croce Rossa. Santa Firenze era una pagana italiana che si convertì quando incontrò Saint Hilaire e fondò un monastero a Poitiers nel IV secolo. Firenze si festeggia il 1° dicembre. I suoi derivati: Florine, Flore, Floriane.
Félicienne – possiamo considerare il nome Félicienne come una variante di “Félix”. Tratto dal latino "felix", significa "felice". È un nome retrò.
Félicie – dall’aggettivo latino felix, felicis, che significa ‘felice’, ma anche ‘fruttuoso, fertile’. Questo presagio di felicità spiega il successo di Felicie, che si diffuse in molte province romane, poi, nel corso dei secoli, in gran parte dei paesi europei. In Francia era popolare all’inizio del XX secolo. Felicitas era la dea della fortuna a Roma! Di solito è raffigurata con una cornucopia in una mano e un caduceo nell’altra. La sua festa: il 7 marzo con Félicité, martire a Cartagine nel 203, o il 30 settembre per la Beata Félicia Meda, suor Clarisse morta nel 1446. Félicie famosa: la poetessa Félicie d’Ayzac è anche il titolo della canzone di Fernandel e una commedia di Marivaux. I suoi derivati: Félicia, Félice, Félicité, Felicidad (America Latina), Felicity (Inghilterra), Félicien…
Fresnelle – quello che vola sopra
Fleurina – quello che ascolta
Feriel – colui che rappresenta l’equilibrio
Faustine – dal latino faustus “favorito, felice”.
Falonne – quello che vola sopra
Fleurie – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Fleuriane – fleuriane deriva dal latino flos, che significa “fiore”.
Fleurentine – colui che rappresenta l’equilibrio
Nomi femminili antici che iniziano con la G
Graciette – colui che guarda, che scopre il mondo
Guadalupe – guadalupe è un toponimo e inizialmente indica il fiume Guadalope del fiume Ebro in Spagna. Il nome del fiume deriva dall’arabo wad al-lub che significa "il fiume delle pietre nere". Guadalupe si ispira anche al nome del santuario eretto in onore della Beata Vergine. Questo luogo di pellegrinaggio è stato costruito dopo che la Vergine Maria si è mostrata a un contadino sulle rive del fiume Guadalupe.
Gracienne – il primo nome Gracienne deriva dal latino gracia che significa "riconoscimento". È anche un derivato di Graziella che significa "grazia".
Gisèle – gisal germanico, ‘il giuramento, l’impegno’. Questo antico nome, diffuso nel medioevo nell’Europa centrale, è apparso in Francia alla fine dell’Ottocento con il balletto classico Giselle. Gisèle conobbe un boom intorno al 1930. Da allora, questo nome è rimasto discreto in Francia, anche se sempre più comune in Germania. Abbastanza raro, seduce un pizzico di genitori innamorati, chissà, con balletti romantici. Le Gisèles si celebrano il 7 maggio. I suoi derivati: Giselle, Gisella, Giselda, Silke.
Gloire – di origine latina, questo nome significa certamente gloria, ma anche “fama” o “reputazione”.
Guyveline – una rarissima variante femminile di Guy che deriva dal termine germanico "wid" che significa "legno", Guyveline significa la stessa cosa.
Gydja – colui che afferra, quello che afferra
Guenièvre – il primo nome Ginevra deriva dal germain gen che significa "giovane", da geno che significa "razza", e da wifa tradotto come "donna". Significa "la giovane donna".
Gudjlaug – colui che governa la terra
Gudjleif – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Gisemonde – questo nome di battesimo femminile può essere derivato da "Sigismund", dai termini germanici "sig" e "mund" che significano rispettivamente "vittoria" e "protezione".
Genereuse – lei che porta il vino della vita
Genevieve – lei che governa il cielo e la terra
Galatée – galatea deriva dal greco Galateia, nome di una nereide amata dal ciclope siciliano Polifemo. Questa denominazione significa "dalla pelle bianca come il latte".
Gabrielle – dall’ebraico gabri, "uomo, eroe", ed el, "Dio". Gabrielle d’Estrées era l’amante del re Enrico IV. Era anche il vero nome di battesimo della sarta Coco Chanel. Le Gabrielles si celebrano il 29 settembre. I suoi derivati: Gaby, Gabriella, Gavriounia, Gabriel.
Gabryelle – quello che attacca
Gilliane – variante di Gilles, questo nome deriva dal greco aegidios che significa “aegis” o “scudo”.
Giovana – giovana è per gli italiani ciò che Jeanne è per i francesi. Condividendo la stessa etimologia del suo derivato francese, Giovana è tratto dalle parole ebraiche yo e hanân riferite al significato di “Dio è misericordioso”.
Georgianna – il segreto del sangue
Geneviève – dal germanico gen "giovane" e wifa "donna".
Georgiane – georgiano è un nome femminile di origine greca. Derivato dal greco gheorghios, georgiano significa "lavoratore della terra".
Nomi femminili antici che iniziano con la H
Herika – la regina di bellezza
Hermeline – il nome femminile Hermeline deriva dai termini celtici “arz” e “mael” che significano rispettivamente “orso” e “principe”. Hermeline può significare "principessa degli orsi".
Hosanna – il nome Osanna significa "salvaci" in ebraico.
Henriette – il nome Henriette è la forma femminile di “Henri”. Deriva dai termini germanici “haimaz” che significa “focolare” e “rīks” che si traduce in “potente”.
Heliade – heliade significa "splendore del sole" in greco. È un nome misto.
Heliette – heliette significa "El-Yah", Signore Dio in ebraico.
Henrietta – henrietta ha origine dalle radici germaniche heim e rick che significano rispettivamente "casa" e "re".
Nomi femminili antici che iniziano con la I
Isabelle – dall’ebraico ‘elischeba’, Dio è il mio giuramento. Isabelle è un derivato del nome Elisabeth.
Irène – dal greco eirênê, “pace”. Nella religione ellenica, Irene era la dea della pace. Irene l’ateniese era un’imperatrice che governò il regno bizantino con pugno di ferro. Le Irene si festeggiano il 5 aprile. I suoi derivati: Irena, Irina, Irinka, Ira.
Izaline – diverse etimologie sono possibili per questo nome femminile. Izaline può essere derivato da Elisabeth così come Isabelle. Questi due nomi derivano dall’ebraico "Elicheva" o "El-Yah-Beth" che significa "Dio è la mia casa" o "Dio è promessa o giuramento". Come Isabella, anche Izaline può essere ispirata dalla leggenda semitica per descrivere la figlia di Ba’al. ‘Ysoline’, ‘Ysaline’ o ‘Izaline’ derivano anche da ‘Eusebie’. Quest’ultimo deriva da “Eusebius” dal greco “eusobios” o “eusebes” che significa “pio”.
Isola – colui che rappresenta l’equilibrio
Ingeborg – il primo nome Ingeborg deriva dalla mitologia norrena e designa la dea germanica "Inge". Proveniente anche da “burg” che significa “castello”, non sorprende che molte principesse medievali portassero questo nome, in particolare Ingeborg di Danimarca, figlia di Valdemar I, che sposò il re di Francia Philippe Auguste. Dall’antico scandinavo "Ingibjörg", Ingeborg si ispira alle leggende e deriva da "Ing", protettore della fertilità femminile, e "björg", che significa "aiuto", "salvare" o "salvare", ma anche "protezione" e "fortezza".
Idjunn – quello che vola sopra
Irine – colui che afferra, quello che afferra
Ingigerdjr – colui che rappresenta l’equilibrio
Nomi femminili antici che iniziano con la J
Joelle – dall’ebraico "Yô’el", Yahweh è Dio.
Joan Of Arc – quello che indossa la stella fortunata
Josephte – quello che circonda
Jovette – il segreto del sangue
Joséphine – dall’ebraico yôsephyâh, “Dio aggiungerà”.
Jeanne-Darc – lei che governa il cielo e la terra
Jacquesmette – quello che circonda
Jehannette – chi decide, chi decide
Jessina – colui che guarda, che scopre il mondo
Jesabelle – secondo le sue origini celtiche, questo dolce nome deriva dai termini “lud” e “haël” che significano rispettivamente “signore” e “generoso”. Le fonti ebraiche e bibliche di questo nome lo avvicinano a "Jezebel". Quest’ultima era la machiavellica moglie del re d’Israele Acab e desiderava la morte del profeta Elia.
Nomi femminili antici che iniziano con la K
Ketilridjr – colui che guarda, che scopre il mondo
Kethsana – quello che punge
Nomi femminili antici che iniziano con la L
Louison – nome misto. Diminutivo di Louis (o Louise), dal germanico "hold", illustre, e "parrucca", lotta, questo nome è oggi dato sia alle ragazze che ai ragazzi, anche se, nel XVII secolo, era piuttosto femminile. Il santo patrono con questo nome, il re Luigi IX, meglio conosciuto come San Luigi (1215-1270), fu un modello di carità e di coraggio. Morì durante una crociata a Tunisi nel 1270. La sua festa: 25 agosto. Louisons famosi: il ciclista Louison Bobet, l’attrice Louison Roblin. I suoi derivati: Louis, Louise, Alois, Clovis, Gino, Lew, Lewie, Lewis, Lloyd, Ludwig, Luigi, Luis, Louisette…
Loyse – quello che avanza, quello che oscura
Loudelle – quello che vola sopra
Louise – dal germanico hlod, ‘illustre’, e wig, ‘combattente’ che darà Ludwig.
Léonie – dal latino leo "leone". Questo nome esclusivamente francese era popolare nel 18° secolo prima di svanire. Ritorna oggi. È il nome della figlia di Monica Bellucci ed era il vero nome della grande Arletty. Sainte Léonie fondò, nel 1868, un’opera caritativa al servizio delle donne in difficoltà. Il suo compleanno: 10 gennaio o 10 novembre con Léon. Famose Léonie: Léonie Bathiat (Arletty), Léonie Cooreman (Annie Cordy), il soprano Leonie Rysanek, l’esploratrice Léonie d’Aunet… I suoi derivati: Léone, Léonila, Léonina, Léontine, Leonida, Lionella…
Léopoldine – da germain liut, "gente", e calva, "audace" Femminile di nome Léopold, Léopoldine è soprattutto la figlia maggiore di Victor Hugo, la cui morte prematura ha ispirato il poema Tomorrow at Dawn. . . . Le Leopoldine si celebrano il 15 novembre. I suoi derivati: Leo, Leopolda, Poldie, Polde.
Lucie-Anne – il segreto del sangue
Léonce – questo primo nome deriva dai termini greci leo e leonteus che significano “leone” e “somigliante a un leone”. È un nome misto.
Laure – dal latino “laurus”, l’alloro. Nell’antichità greca l’alloro era un albero consacrato ad Apollo, le cui foglie intrecciate premiavano i vincitori dei concorsi. Laure è il femminile del nome Laurent.
Laure-Yvonne – colui che governa la terra
Laeticia – la regina di bellezza
Laoriane – colui che raccoglie
Leliette – quello che ascolta
Lilouane – la donna con i segreti
Laurenna – quello che ha la forza
Laurianna – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Nomi femminili antici che iniziano con la M
Marjolaine – nome di una pianta aromatica, dal latino majorina che significa della specie più grande. Questo primo incrocio di nomi con Marion e Marie-Hélène era popolare negli anni ’30.
Marion – una variante di Maria, Marion si ispira all’ebraico Miryam o “goccia del mare”.
Marthe – dall’aramaico ‘marta’, signora, padrona. È un nome il cui fascino retrò potrebbe piacerti…
Marylene – quello che vola sopra
Martine – dal latino martinus, “piccolo Marte, del dio Marte”. Santa Martina era la figlia di un ricco console romano durante il regno di Alessandro Severo. Convertita al cristianesimo nel 3° secolo, rifiutò di ritrattare la sua fede e fu perseguitata. Adorata fin dalla sua morte, è considerata una delle patrone di Roma. I Martines si festeggiano il 30 gennaio. I suoi derivati: Martie, Martin, Martina, Martinka.
Marie-Rose – la donna del silenzio
Marie-Maxima – colui che raccoglie
Marie-Marthe – il segreto del sangue
Marie-May – la donna con i segreti
Marie-Paule – quello che si chiede
Marie-Nicolas – colui che assimila
Maud – dalla matematica tedesca, "potere". Maud è un primo nome che si è formato in Inghilterra dalla deformazione del francese Mahaut. È anche una forma molto antica di Mathilde. Maud godette di grande popolarità nei paesi di lingua inglese. I Maud si celebrano il 14 marzo. I suoi derivati: Maude, Mathilde.
Mirianne – lei che porta il vino della vita
Mildgydj – quello su cui si appoggia il mondo
Morrelle – quello che vola sopra
Mélusine – derivato da Melanie, dal greco ‘melanos’ che significa marrone, nero. Questo nome si tinge di magia perché legato alla leggenda della fata Mélusine, famosa nella mitologia francese. Fata delle sorgenti e dei fiumi, è stata vittima di un incantesimo malvagio lanciato dalla madre. Ogni sabato, la sua parte inferiore del corpo si trasformava… in una coda di serpente. Secondo il romanzo di Jehan d’Arras, sarebbe la nonna e protettrice della famiglia Lusignano. Le Mélusine si celebrano il 26 gennaio. I suoi derivati: Melicent, Millie, Millsent.
Myriam – il primo nome Myriam deriva dai termini ebraici mar e yâm che significano rispettivamente "goccia" e "mare". Myriam è la forma originale del nome Marie.
Mickaelle – quello che circonda
Maxance – quello che circonda
Maveline – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Mayanne – quello che vola sopra
Melchionne – quello che ha la forza
Meane – colui che guarda, che scopre il mondo
Marie-Louise – quello che circonda
Marcelyne – quello che attacca
Mandeline – quello che vola sopra
Marguerite – dal persiano margiritis, "perla".
Maria-Rolanda – quello su cui si appoggia il mondo
Marguerite-Marie – il profumo della terra
Maine – quello che avanza, quello che oscura
Madelyne – il primo nome Madelyne deriva da Magdala, il villaggio da cui proveniva Marie la Magdaléenne o Marie-Madeleine. Fervente discepola di Gesù, i quattro Vangeli la designano come la prima testimone della Risurrezione, incaricata di avvertire gli Apostoli.
Madeleine – dall’ebraico Magdala, nome di un villaggio della Palestina. Questo nome si riferisce spesso alla peccatrice chiamata anche Marie la Maddalena. Per i buongustai, è a Madeleine Paulmier che dobbiamo la famosa torta tanto cara a Proust.
Magdeleine – quello che attacca
Maguelone – dal provenzale maguelouno, “vento di ponente”. Maguelone è una città dove ha sede un vescovado dal 589. Maguelonne è anche l’eroina di una leggenda provenzale e il titolo di una poesia di Clément Marot, Epistola di Maguelonne alla sua amica. I Maguelone si festeggiano il 16 novembre. I suoi derivati: Maguelonne, Marguerite, Margie, Marogtton, Margarita.
Magella – la regina di bellezza
Marianne – dal 17 ° secolo, Marie-Anne si contrasse in Marianne. Questo nome popolare della fine del XVII secolo evocava la giovane donna emancipata, eroina dei romanzi, del teatro… Sotto il Secondo Impero, una società segreta, repubblicana, fece di Marianne la sua parola d’ordine, spiegando il suo legame con la Repubblica.
Marie-Claire – lei che governa il cielo e la terra
Marie-Blanche – lei che porta il vino della vita
Marie-Jeanne – quello che canta
Marie-Laure – quello che vola sopra
Marie-Laeticia – quello che indossa la stella fortunata
Marie-Bella – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Marie – dall’ebraico myriam, ‘colei che eleva’. Maria, madre di Gesù, è da secoli il nome di spicco di tutti i paesi di tradizione cristiana. In Italia ci sono così tante Maria che l’espressione ‘cercare una Maria a Ravenna’ è come ‘cercare un ago in un pagliaio’!
Mariata – colei che scopre l’anima degli esseri e delle cose
Marie Ange – quello che indossa la stella fortunata
Marie-Anna – quello che ha la forza
Marie Claire – lei che governa il cielo e la terra
Nomi femminili antici che iniziano con la N
Nicole – dal greco nikè, “vittoria”, e laos, “popolo”. Questo nome, femminile di Nicolas, ha conosciuto la sua ascesa nel XX secolo in Francia e nei paesi di lingua inglese. Oggi, Nicole è molto poco attribuita. Le Nicole si festeggiano il 6 dicembre. I suoi derivati: Nicolas, Nicolette, Nicola, Colette, Causette, Nikita.
Nivine – quello che indossa la stella fortunata
Nelsya – quello che ha la forza
Naelie – quello che indossa la stella fortunata
Nelsia – quello che ha la forza
Nomi femminili antici che iniziano con la O
Orise – lei che porta il vino della vita
Omerille – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Oceanne – lei che governa il cielo e la terra
Nomi femminili antici che iniziano con la P
Precile – la donna con i segreti
Pernette – la donna di fuoco
Pétronille – derivato da Pierre, da gre ‘petros’, pietra, cricchetto.
Presentine – chi decide, chi decide
Pepjy – quello che vola sopra
Pasquiere – quello che vola sopra
Parmelia – quello che vola sopra
Pauline – derivato da Paule, dal latino paulus, ‘piccolo’. Saint Pauline è stata una martire romana giustiziata nel 290. Frequente dalla metà del XIX secolo all’inizio del XX secolo, questo nome è cresciuto negli anni 80. Questo nome seduce molti genitori per il suo lato chic e romantico. E lei ? I Paolini si festeggiano il 26 gennaio. I suoi derivati: Paulette, Paula, Paola.
Paule – dal latino paulus, ‘piccolo’. Santa Paola fu martire a Roma nel 3° secolo. La sua festa: 26 gennaio o 23 giugno. I suoi derivati: Paula, Pauline, Paulita, Polina, Paulina, Pavlounia, Pavlina.
Nomi femminili antici che iniziano con la Q
Quitterie – dal latino quietus, “calma”. Questo nome, poco conosciuto, è stato attribuito in Francia dal 1970. Sainte Quitterie era una giovane principessa spagnola, convertita al cristianesimo, che fuggì dal regno di suo padre quando voleva sposarla. Muore, rifiutandosi di ritrattare la sua fede. Il 22 maggio si celebrano le Quitterie. I suoi derivati: Quiterie, Quitaire, Quitière, Quitaine.
Nomi femminili antici che iniziano con la R
Rose-Alba – colui che rappresenta l’equilibrio
Rose-Alice – quello che ha la forza
Rose – dal latino ‘rosa’, rosa. Simbolo di amore nella lingua classica, la rosa era tra i cristiani l’emblema della modestia. Questo fiore profumato è stato usato come nome dal X secolo, come molti fiori altrove. Era un nome di battesimo popolare all’inizio del XX secolo. Potrebbe schiudersi di nuovo.
Rose-Aimee – quello che punge
Rose-Alma – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Rose-De-Lima – quello che canta
Rosena – lei che porta il vino della vita
Rose-Anna – lei che porta il vino della vita
Rose-Celeste – lei che governa il cielo e la terra
Reine-Aimee – colui che guarda, che scopre il mondo
Rejeanne – quello che avanza, quello che oscura
Radegonde – quello che si chiede
Ragnheidjr – colei che è perfetta, la bellezza del regno
Remone – la regina di bellezza
Roberta – nome maggiormente utilizzato in Italia, Roberta è composto dalle radici germaniche hrod e behrt, che si traducono rispettivamente in “gloria” e “brillante”.
Rosalie – dal latino rosaria, “giardino delle rose”. Santa Rosalia è la patrona della città di Palermo in Sicilia. Figlia di un signore, si ritirò in una grotta, guidata da angeli. Salvò la Sicilia dalla peste dicendo a una donna, secoli dopo la sua morte, dove trovare le sue reliquie. Le Rosalie si celebrano il 4 settembre. I suoi derivati: Rosa, Rosa, Roselina.
Resina – quello che attacca
Reymondine – quello che avanza, quello che oscura
Nomi femminili antici che iniziano con la S
Solange – dal latino solemnis, “solenne”.
Simone – dall’ebraico shimon, ‘risposto’. Sainte Simone viene dall’Angiò. Artigiana cristiana, fu arrestata durante il Terrore e ghigliottinata per essersi rifiutata di rinunciare alla sua fede. Fu beatificata nel 1984 da Papa Giovanni Paolo II. Nome femminile preferito dai francesi nel 1925, ha approfittato del declino dei nomi tradizionali come Marie e Jeanne e ha persino attraversato la Manica e l’Atlantico. Oggi è raro… Tentato? I Simones si celebrano il 19 febbraio. I suoi derivati: Simona, Simonetta, Syma.
Suzanne – dall’ebraico shushân che significa ‘il giglio’, simbolo di purezza. Questo nome alla moda nel VI e XX secolo, poi dimenticato, riemerge oggi. È il nome di battesimo della figlia dell’ex conduttrice di Canal + Daphné Bürki. Nella Bibbia, Suzanne è una donna molto bella che due notabili, giudici del tribunale religioso, hanno sorpreso nuda. Poiché lei li rifiutava, si vendicarono accusandola di adulterio. Fu salvata in extremis dal profeta Daniele. Non fu così fortunata Santa Susanna, martire romana del 3° secolo, colei che fu strangolata per essersi rifiutata di sposare il figlio di Docleziano. La sua festa: 11 agosto. Susanne famose: l’attrice Suzanne Flon, la pittrice Suzanne Valadon, la cantante Suzanne Vega, la tennista Suzanne Lenglen… I suoi derivati: Sosana, Sue, Sukey, Susan, Susana, Susanita, Susanna, Susannah, Susie, Suzanna, Susie…
Sophronue – la donna con i segreti
Samenta – quello che avanza, quello che oscura
Saforane – quello che indossa la stella fortunata
Siloé – derivato dall’ebraico Siloah, "il messaggero".
Shanysse – quello che vola sopra
Nomi femminili antici che iniziano con la T
Titiane – titiane deriva dal latino titulus che significa “titolo d’onore”.
Nomi femminili antici che iniziano con la V
Victoire – derivato dal nome di battesimo latino Victoria. Santa Vittoria fu martirizzata a Cartagine nel 304, con San Saturnino. Le vittorie si celebrano l’11 febbraio. I suoi derivati: Vic, Vickie, Victoria, Victorilla, Victorine, Viktoria, Vittoria.
Violette – dal latino viola, “viola”. Questo nome era già attribuito nell’antichità perché simboleggiava dolcezza e sensualità. La viola era un segno di battaglia per i sostenitori di Napoleone Bonaparte durante il suo esilio. Questo nome è stato accettato nel registro civile solo dall’inizio del XX secolo.
Vitaline – quello che ha la forza
Valentine – dal latino valens, che significa vigoroso, forte. San Valentino fu un cristiano martirizzato nel VI secolo a Cesarea in Palestina con Santa Tea e San Paolo, durante la stessa persecuzione sotto il prefetto Firmilien. Valentino, condotto davanti a un altare per sacrificarvisi, lo abbatté con un calcio e fu, per questo, crudelmente torturato, poi gettato nel fuoco. Un nome che non si può citare senza pensare al San Valentino e al San Valentino del giorno degli innamorati! San Valentino è il patrono degli innamorati. San Valentino si festeggia il 25 luglio. I suoi derivati: Valentia, Valentiane, Valentin, Valentina, Valentinia, Valentinienne.
Velada – la donna del silenzio
Venerika – la regina di bellezza
Nomi femminili antici che iniziano con la W
Wilma-Jeane – quello che attacca
Nomi femminili antici che iniziano con la Z
Zélie – dal greco ‘zelante’, rivale. O dal latino ‘solemnis’, sollennelleZélie può essere l’abbreviazione del nome Solène (originariamente Zéline), poiché può essere un nome a sé stante. C’è una Zélie nelle antiche iscrizioni, così come una divinità minore chiamata Zelios. Sainte Zélie (o Soline) subì il martirio nel 3° secolo. C’è anche una beata Zélie Martin, madre di Santa Teresa di Lisieux. Un nome popolare nel 19° secolo, Zélie è tornato oggi. La sua festa: 17 ottobre o 12 luglio. Zélie famosa: l’attrice francese Zélie Yzelle, il soprano americano Zélie De Lussan, è anche il nome di un fumetto per giovani. I suoi derivati: Zéa, Zélé, Zélia, Zéline.
Zenobe – lei che porta il vino della vita